Jako mladík byl členem tanečního a pěveckého sboru, který vystupoval pravidelně na pražském Žofíně, kde měl partu kamarádů ze skautu. Podle Mayových spisů si říkali Tančící neboli Hopsající (jak jim říkali ostatní kamarádi) derviši, kteří existují v Orientu dodnes. Od trampů se doslechl o Táboře řvavých, který v roce 1919 poprvé navštívil. Uvedl se písničkou V záři červánků, ke které složil vlastní slova na melodii Tance (Reje) duchů od Rudolfa Piskáčka, a tím zahájil původní trampskou hudební tvorbu. Jarka se stal časem profesionálním hudebníkem a skladatelem, založil pěvecký sbor Ztracenkáři, se kterým nahrával gramofonové desky a měl s ním také pod názvem Mottlova parta angažmá v Osvobozeném divadle. Složil texty písniček k více jak 60 filmům a 10 operetám, přes 500 mu jich vyšlo tiskem především moderních tanečních a přes 50 původních trampských na gramofonových deskách, z nichž se některé známější hrají u táboráků dodnes.
